серіал

Paramount зніматиме серіал за мотивами Battlefield

Компанія Paramount придбала права на ТБ-шоу за мотивами франшизи Battlefield. Повідомляється, що виробництвом займеться студія Anonymous Content відома своєю працею над “Справжнім детективом” та “Містером Роботом”, а шоуранером стане Майкл Шуга, що до цього спродюсував оскароносний “В центрі уваги”. Шуга зазначив, що дуже радий приєднати до виробництва...

Array

Blues and Bullets відтепер офіційно українською

Щойно відбувся реліз другого епізоду драматичного нуарного ігросеріалу Blues and Bullets, а разом із тим розробники опублікували повний текстовий переклад (інтерфейс і субтитри) українською мовою від локалізаторської спілки «Шлякбитраф». Українська мова у Blues and Bullets доступна усім, хто придбав гру в Steam у обох наявних епізодах....

Array

ЩоЗаШоу — 11.22.63

Нещодавно відбулася прем’єра довгоочікуваної восьмисерійної екранізації велетенського роману Стівена Кінґа 11.22.63. Книжка і серіал названі датою вбивства культового президента США Джона Кенеді. Саме 22 листопада 1963 року, невідомий стрілець розвалив голову надії американців на світле майбутнє. Текст писав і балакав Олекса Мельник, а монтував Валерій...

Array

ЩоЗаШоу — Джессіка Джонс

Попередній продукт співпраці Марвел та Netflix – серіал  «Шибайголова» хоч і не позбавлений певних недоліків, проте його можна назвати одним із найліпших серіалів року, що минає. Посилання на його огляд — в описі до відео. Зважаючи на це все, було цікаво, чи вдасться у серіалі «Джессіка Джонс»...

Array

ЩоЗаШоу — “Кат-байстрюк”

Цієї осені на вулиці всіх фанів серіалів на тему Середньовіччя  було свято. Очікувався вихід одразу двох потенційно цікавих серіалів: «Кат-Байстрюк» від каналу FX  та «Останнє королівство» від каналу ВВС. Оскільки «Кат» завершився дещо раніше про нього і поговоримо.В цьому серіалі в першу чергу приваблювало імя...

Array

Репортер DOTA 2: Еп. 51 — Поле битви – Центр

Що може піти не так, коли ти лишень опановуєш гру за іншу команду? Нічого і все. Погляньмо, як герої серіалу Репортер Dota 2 вирішують звичайні проблеми непересічними способами. Над перекладом працювали: Олекса Мельник, Олег Куліков, Денис Швецов, Мар’яна Янкевич, Віктор Чижик.

Array

Репортер DOTA 2: Еп. 50 — Вбивче тяжіння

Що може піти не так, коли ти лишень опановуєш гру за іншу команду? Нічого і все. Погляньмо, як герої серіалу Репортер Dota 2 вирішують звичайні проблеми непересічними способами. Над перекладом працювали: Олекса Мельник, Олег Куліков, Денис Швецов, Мар’яна Янкевич, Віктор Чижик.

Array

Репортер DOTA 2: Еп. 49 — Аж сипле трупаками

Що може піти не так, коли ти лишень опановуєш гру за іншу команду? Нічого і все. Погляньмо, як герої серіалу Репортер Dota 2 вирішують звичайні проблеми непересічними способами. Над перекладом працювали: Олекса Мельник, Олег Куліков, Денис Швецов, Мар’яна Янкевич, Віктор Чижик.

Array

Прев’ю Blues and Bullets

Часом буває так, що велич проходить повз нас. От вийшла тиждень тому без перебільшення шедевральна Blues and Bullets, а ви й не чули. Але добре, що у вас є ми — єдиний адекватний український ігровий портал PlayUA, що стоїть на сторожі вашого грання. Отож, кілька...

Array

Репортер DOTA 2: Еп. 48 — Поки даємо

Що може піти не так, коли ти лишень опановуєш гру за іншу команду? Нічого і все. Погляньмо, як герої серіалу Репортер Dota 2 вирішують звичайні проблеми непересічними способами. Над перекладом працювали: Олекса Мельник, Олег Куліков, Денис Швецов, Мар’яна Янкевич, Віктор Чижик.

Array