Коли ігри отримують українську локалізацію — це прекрасно та приємно, а коли українізують якийсь дуже відомий проект, то приємніше вдвічі. Так нещодавно і сталося. Українську локалізацію отримала Valheim, яка зараз на хвилі популярності, і про яку, хоч краєм вуха, чув кожен сучасний гравець. І це не зважаючи на дочасний доступ.
Авторами локалізації виступили Unlocteam, мало того що вони переклали гру, вони ще й самостійно адаптували 8 різних шрифтів проекту під кирилицю. Зараз, на жаль, у Valheim можуть траплятися неперекладені фрагменти. Але найближчим часом розробники з ігротворчої студії Iron Gate AB планують це виправити.