Де знайти найкраще стартове авто в Cyberpunk 2077?
У Cyberpunk 2077 більшість крутого спорядження недоступна на початку гри — вам треба мати або гору грошей, або ж високий рівень, бо без...
Unlocteam
Андрій Рабощук на Games Gathering 2023: Про локалізацію, транслітерацію й адаптацію
Відкриває наш цикл інтерв’ю з Games Gathering 2023 бесіда з Андрієм Рабощуком, головою перекладацької агенції UnlocTeam, про минуле, теперішнє й майбутнє українських локалізацій...
Усі ігри з українською локалізацією тепер зібрано в єдиному каталозі — kuli.com.ua
Ігор з українською локалізацією невпинно більшає на всіх платформах, і щоразу гострішою є питання їх систематизації. Якщо Steam ще сяк-так має знаряддя для...
Ігроладки з дієвидлом: у чому вся проблема?
*Зітхання* Ви самі все бачили. Ви самі добре знаєте, з чого все почалося. Безумовно, вчора ми отримали чудовий мем, який вже встиг вийти...
Стрім-інтерв’ю з українськими локалізаторами Warframe — 16.01 о 19:00
Наприкінці минулого року спілка Unlocteam потішила нашу спільноту неймовірною новиною,що Warframe отримала повноційнну офіційну локалізацію. А завтра ми ще й поспілкуємося з людьми,...
Dorfromantik отримала офіційну українську локалізацію
Dorfromantik — це простенька, але стильна та захоплива стратегія-головоломка від розробників з німецької ігротворчої студії Toukana Interactive. У ній гравцям потрібно за допомогою...
Valheim отримала українську локалізацію
Коли ігри отримують українську локалізацію — це прекрасно та приємно, а коли українізують якийсь дуже відомий проект, то приємніше вдвічі. Так нещодавно і...
