Netflix українською: DubFellows додає в плеєр сервісу озвучення соловʼїною

Сьогодні відбувся офіційний запуск українського проекту DubFellows, який дозволяє переглядати серіали Netflix українською мовою.

Сервіс працює дуже просто: якщо ви маєте підписку на Netflix, вам лишилося тільки завантажити розширення для Google Chrome, яке додасть у плеєр Netflix додаткові озвучення від незалежних студій. Наразі сервіс пропонує 15 серіалів та звукові доріжки двох студій: BaibaKo.TV (лише російські) та UA Team.

Незабаром зʼявляться розширення для Firefox і Safari, а потім команда планує інтеграцію зі Smart TV.

Доктор Хаус вішає на стіну портрет Шевченка

Шанувальникам українського озвучення доведеться платити один долар за місяць користування. Перші два тижні підписка надається безкоштовно, і можна подовжити цей термін, запрошуючи на DubFellows друзів. Половину зароблених платформою грошей отримуватимуть її розробники, половину — студії озвучення, чиїм роботам користувачі надаватимуть перевагу.

Плани українського сервісу геть не обмежуються Netflix. Автори DubFellows бажають створити своєрідний місточок між постачальниками вмісту та місцевими студіями локалізації. Це допоможе і провайдерам потокового відео, які отримають клієнтів з України, і студіям, які зможуть простіше діяти легально.

BMAC Zelda

Сподобалася публікація? Підтримай PlayUA

На платформі Buy Me a Coffee ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Buy Me a Coffee отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

10 найкращих серіалів для підлітків на Netflix

сексуальне виховання

10 найпопулярніших фільмів на Netflix

action movies netflix

Історія Hades 2 не потребуватиме знайомства з першою частиною

hades 2

Найкращі мультсеріали для всієї родини

Найкращі мультсеріали для всієї родини

Нова Rainbow Six вийшла на мобільних з мультяшною стилістикою та роуґлайт-елементами

Rainbow Six: SMOL

Більше не ексклюзив Netflix. Valiant Hearts: Coming Home все ж таки вийде на консолях

Valiant Hearts: Coming Home

Настілка за мотивами серіалу «Дивні дива» вийде українською

дивні дива

Sony розповіла про стан екранізацій God of War i Horizon Zero Dawn

top10playstationexclusives

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: