П’ята редакція Vampire: The Masquerade отримає українську локалізацію

За сприяння партнера Ukrainian Assembly Comix, видавництво boardova анонсувало офіційну локалізацію Світу темряви в Україні, а саме локалізацію 5-ого видання Vampire: The Masquerade.

Вампіри: Маскарад (Vampire: The Masquerade) — це оригінальна, класична рольова гра, яка відома по всьому світі, про особистий і політичний жах. Ви — вампір, який бореться за виживання, панування та вимираюче людство, боячись того, на що ви здатні, і побоюючись “нелюдських” змов, які вас оточують. Як вампір, ви страждаєте від голоду, невблаганної і жахливої спраги людської крові. Якщо ви відмовляєтесь боротися з нею, вона опановує ваш розум і штовхає вас на жахливі вчинки, щоб втамувати її. Ви ходите по лезу цієї бритви щоночі. Темні задуми, запеклі вороги та дивні союзники чекають на вас у цьому Світі Темряви.

5-те видання вийшло у 2018 року, воно включає нові правила та оновлює метасюжет(історія, що розвивається у певному вигаданому всесвіті), який продовжується в наступних книгах.

Команда boardova вже працює над перекладом, тому слідкуйте за новинами на офіційній сторінці boardova або Ukrainian Assembly Comix у Facebook.

Анатолій Грищенко

Predator та Nitro роблять ігрові світи напрочуд реальними: Acer представляє свої ігрові флагмани на Computex 2026

Ігрові ноутбуки, портативні консолі та справжні монстри з GeForce RTX 50 для безкомпромісного ґеймінґу: 2-6…

11 години

Розумна міська мобільність: Acer представляє розумний підключений електротранспорт на Computex 2026

На виставці Computex 2026 компанія Acer представляє широкий асортимент електровелосипедів і електросамокатів та сумісне уніфіковане…

12 години

11 ігор на двох, які перевірять ваші стосунки

Колись спільна гра перед одним телевізором асоціювалася з Mortal Kombat та Need for Speed. Проте…

13 години

Вийшов трейлер фільму “Натиск”… І дещо дуже нагадує

Новий бойовик жахів (як ще це назвати?) від A24 "Натиск" (Onslaught) за режисурою Адама Вінґарда…

15 години

Творець Mewgenics i The Binding of Isaac образився на українських гравців

Інді-розробник Едмунд Мак-Міллен, відомий за Super Meat Boy, The Binding of Isaac і нещодавньою Mewgenics…

2 дні

Call of Duty: Modern Warfare 4 не матиме “клоунських” скінів, обіцяють розробники

Скіни найдивніших персонажів стали вже рутинними для Call of Duty, але схоже франшиза збирається повертатись…

2 дні

This website uses cookies.