web analytics

Серіали НВО тепер доступні українською на MEGOGO

MEGOGO повертає оригінальні серіали та фільми HBO MAX (тепер вже просто MAX) та доповнює бібліотеку новими прем’єрами. Компанія підписала багаторічну ліцензійну угоду з Warner Bros. Discovery на показ серіалів виробництва HBO та MAX.

MEGOGO вже поділилися частиною контенту, що має бути доступний глядачам у бібліотеці платформи. Серед проєктів можна побачити такі франшизи, як “Останні з нас”, “Гра престолів”, “Клан Сопрано”, “Дроти”, “Чорнобиль” і це далеко не весь список.

Ми активно працюємо над озвученням контенту, який ще не має українського перекладу. Цим займається наша студія MEGOGO Voice, а ще українські студії “Так Треба Продакшн”, “Еники-Беники”, “Sunnysiders” та інші.

Робимо максимум, щоб у найкоротші терміни всі серіали НВО були доступні для тебе українською.

написали в анонсі Megogo

Тепер до основного. Доступ до проєктів WB ви зможете отримати за підпискою «Максимальна», яка є в пулі платформи. Підключити її можна за акційною ціною — 164 гривні, також є акція на перший тиждень, яка обійдеться вам у 29 гривень. Достатньо, щоб ознайомитись з великою кількістю контенту та вирішити чи потрібна вам ця підписка надалі.

Ми вже встигли заглянути та подивитися, що там і до чого. Наприклад, «Останні з нас» вже можна подивитися українською. Тут присутній не повноцінний дубляж, а озвучення поверх мови оригіналу. Хоча зроблено все доволі якісно, наскільки це можливо було оцінити перед написанням цієї новини :)

Однак це не стосується всіх проєктів. Нагадаємо, що на разі ведеться робота над українським перекладом в усіх представлених продуктів. Тому будьте готові до того, що доведеться трошки почекати на українську доріжку у вашому улюбленому серіалі.

BMAC Zelda

Сподобалася публікація? Підтримай PlayUA

На платформі Buy Me a Coffee ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Buy Me a Coffee отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу: що подивитсь та послухати на цю тему

Хайтарма

Гендиректора Paramount Global звільняють за сповільнення продажу компанії

p.ua.Боб Бакіш

Розробники Gotham Knights приєдналися до створення гри про Диво-жінку

wonder woman game Диво-жінка

Activision Blizzard виплатить 55 мільйонів доларів за дискримінацію жінок

p.ua.activision blizzard

Дізнайтесь все, що ви хотіли знати про подкасти на безкоштовній події в Києві!

Книгарня Є

Гільдія акторів завершила страйк

Гільдія акторів страйк

Яким би ви хотіли побачити наступний StarCraft?

starcraft remastered zerg titel title 1280x720 1

В українському Steam різко подорожчали ігри Activision Blizzard

Sekiro