Щоденник убитого росіянами Володимира Вакуленка стане першою французькомовною книгою автора

Щоденник вбитого російськими окупантами українського дитячого письменника Володимира Вакуленка стане першою книгою українського автора опублікованою французькою мовою в Канаді. Відомий в Україні під назвою “Я перетворююсь…”, в канадському видавництві щоденник в перекладі Ростислава Нємцева та Фелісії Міхалі отримав назву “Перші дні окупації. Останні дні Володимира” (Premiers jours d’occupation. Derniers jours de Volodymyr). Анонсувало книгу видавництво Hashtag 4 січня, а в книгарнях канадці побачать її вже 19 березня 2024 року.

Чотирнадцяту і останню книгу Вакуленка віднайшла Вікторія Амеліна, письменниця яка невдовзі теж загинула від рук росіян під час бомбардування Краматорську у липні 2023 року. До того, в травні, вона ще встигла прийняти від імені покійного письменника та громадського діяча спеціальну візнаку IPA Prix Voltaire Award 2023.

14 листопада 2023 року Офіс генерального прокурора України повідомив про підозру у вбивстві Вакуленка та ще трьох цивільних двом уродженцям Луганська, “військовим” 4-ій роті 4-го батальйону 204-го стрілецького полку мобілізаційного резерву самопроголошеної Луганської “народної республіки” в складі 2-го армійського корпусу 8-ої загальновійськової армії Південного воєнного округу збройних сил РФ, В.В. Нескородьєву (позивний “Лев”) та С.А. Удоденко (позивний “Удод”).