Кого ви заромансили в Baldur’s Gate 3? (або тільки плануєте)
Більшість гравців у Baldur’s Gate 3 якщо не закінчила перший акт гри, то вже достаньо просунулася, щоб зібрати кількох супутників і вибудувати з...
локалізація
Усі супутники в Baldur’s Gate 3: де їх знайти і що з ними робити
Baldur’s Gate 3 теоретично можна пройти тільки одним персонажем, але в основі своїй це все ж партійна рольова гра, де нам слід буде...
Андрій Рабощук на Games Gathering 2023: Про локалізацію, транслітерацію й адаптацію
Відкриває наш цикл інтерв’ю з Games Gathering 2023 бесіда з Андрієм Рабощуком, головою перекладацької агенції UnlocTeam, про минуле, теперішнє й майбутнє українських локалізацій...
Який клас (і расу) ви обрали в Baldur’s Gate 3?
Baldur’s Gate 3 має якийсь абсолютно нереальний редактор персонажа, де можна залипнути на години, ретельно конструюючи не лише зовнішність, а й ігрові особливості...
«Немезида» і її доповнення «Наслідки» отримають українську локалізацію
Настільна гра «Немезида» і її доповнення «Наслідки» нарешті будуть випущені українською мовою від українського видавця Geekach Games, який і поділився з нами таким...
Коли ви востаннє передзамовляли ігри?
Нещодавно серед ігрової спільноти знову почала розлітатися думка, що передзамовлення шкідливі для індустрії. Мовляв, розробники/видавці бачать, що їхню гру і так купують, тому...
Українська гра Bosorka вже доступна в Steam та EGS!
Рівненська студія Sengi Games сьогодні випустила свою нову під назвою Bosorka. Це магічний top-down шутер із roguelike-елементами, де ми граємо за руденьку відьмочку...
Ігроладки з дієвидлом: у чому вся проблема?
*Зітхання* Ви самі все бачили. Ви самі добре знаєте, з чого все почалося. Безумовно, вчора ми отримали чудовий мем, який вже встиг вийти...
