Про українську озвучку. Струґачка / Інтерв’ю з Михайлом Карпанем
Ну що ж, прийшов час поговорити про українську озвучку фільмів, серіалів та ігор. Чим живуть люди, які цим займаються? Скільки коштує озвучка одного...
strugachka
Тизер Destiny 2 — “Остання чарка” [UA]
Тизер Destiny 2 — це просто БУМ. Дивишся і думаєш "ВАУ, потрібно зробити КЛІК, КЛІК і ще один КЛІК на Pre-Order Now", але...
(Portal) Знайомтесь — ядра #1 [UA]
У розміреному житті всесвіту Portal робота не припиняється ні на секунду. Кожен робот клопочеться своїми основними функціями. А погляньмо наскільки добре це їм...
Історія Коміксів | Епізод 2
Рівно півроку ми готували цей випуск. І ось нарешті, 2 номер “Історія Коміксів” від Третя Паралель та Т.С. Струґачка. У другому випуску ми розкажемо вам про...
Історія Коміксів | Епізод 1
Перший випуск нашого відеоподкасту, який розповість вам про появу, зародження та розвиток Комікс індустрії, та Ґіківської культури як течії. А також перші кроки...
Культ – Від “The Wayside” (UA|ДУБЛЯЖ)
Бути головою щойно заснованого культу — складно. Але ще складніше, коли у твої темні справи втручається молодша сестра. Зацініть цю нову короткометрівку від...
Вовкулаки [UA|ДУБЛЯЖ] (2014)
В місті з'явився вовкулака, який тероризує усе його населення, хто він? [youtube id="fAWqGvUpFok"] Куратор проекту і зведення: Михайло Карпань Автор перекладу: Вадим Штанько...
КУНҐ Ф’ЮРІ / KUNG FURY [UA|ДУБЛЯЖ] (2015)
«Kung Fury» — короткометражний комедійний бойовик, знятий шведським режисером Давидом Сандбергом, який також написав сценарій до фільму і зіграв у ньому головну роль....
