Творці Never Alone працюють над грою за мотивами драми Лесі Українки

Американська компанія Colabee Studios, яка подарувала світові чарівний платформер Never Alone, який був удостоєний нагороди «Найкращий дебют» за версією BAFTA, працює над новим проектом за мотивами драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» — The Forest Song.

Створенням гри клопочуться спеціалісти з Америки та України. Аби максимально якісно передати особливості української культури та міфології розробники запросили до співпраці спеціалістів з фольклору та культури з Київського національного університету імені Тараса Шевченко. Аби на власні очі побачити природу якою надихалась поетеса, розробники приїхали на Волинь.

За сюжетом «Лісової пісні» гравцеві випаде роль простого селянина, який після зустрічі із Лісовим духом потрапляє у зовсім інший казковий світ.

The Forest Song розробляється для консолей нового покоління із підтримкою VR. Реліз заплановано на 2018 рік.

Святослав Давиденков

  • І відразу виникає запитання : чому наші розробники не беруть за основу нашу літературу та міфологію, а люблять лізти в пост-апокаліпсис

    • І одразу виникає відповідь: бо вони роблять те, що їм подобається.

    • Якби кожен розробник працював лише над здобутками культури свого народу, вся індустрія (та й не лише ігрова) перетворилася б на казна-що.

  • Гра буде українською, усі її діалоги і розмови між персонажами – також.
    Це наша основна мета – зробити її цілком україномовною. А потім вона вже
    буде перекладена іншими мовами світу,
    — розповів Верьовка.

Dispatch отримала українську локалізацію

Хітова Dispatch (наш огляд) отримала оновлення, яке додало кілька нових мов — і тепер в…

5 години

Paramount планує перезапуск «Кошмару на вулиці В’язів»

Кіностудія Paramount Pictures придбала права на оригінальний сценарій фільму Веса Крейвена «Кошмар на вулиці В’язів»…

5 години

Сюжетний режим файтинга Marvel Tokon створив автор коміксів про Людей Ікс

Легендарний автор коміксів і колишній ігровий журналіст Кірон Ґіллен разом з командою розробив сюжетний режим…

5 години

VARTA отримала особисті профілі та систему ачівок

Підготували, мабуть, найбільше оновлення для сайту VARTA за останній час. Тепер на сайті можна авторизуватися…

15 години

Експропріація погоди (PP Studio)

У другій серії експериментального вертикального проєкту від PP Studio "Communal Vertical" на вас очікує... Експропріація…

1 день

«Класична» версія League of Legends вийде окремою грою 29 липня

Riot Games оголосила, що реліз ностальгічної версії League of Legends під назвою League of Legends…

1 день

This website uses cookies.