Half-Life 2

Приховані ігрові механіки

Днями у твіттері почалася пізнавальна руханка: Дженніфер Шорл, розробниця VR-гри Earthlight (трейлер) поцікавилася в ігротворців, які приховані прийоми вони використовують, щоби викликати у гравців певні враження. Хтось із розробників відповідав особисто, хтось переказував чужі слова, та поживи для роздумів там все одно було достатньо. Аби...

Сценарист Half-Life опублікував переказ сюжету HL2: Episode 3

Сценарист серії Half-Life Марк Ледлоу, який у січні минулого року покинув компанію Valve, опублікував на своєму сайті листа від імені Ґордона Фрімена, де йшлося про події Half-Life 2: Episode 3. В оригінальному дописі, названому “Епістол 3” автором листа був такий собі  Ґерті Фремонт, а у тексті згадувались...

STS UA — звіт за травень 2016

Попри період сесій у більшості активних учасників і модераторів, у травні 2016 року українська спільнота Steam Translation Server переклала оновлення для Dota 2 та Steam, довела до офіційного релізу українську локалізацію гри Bullshot, а також отримала нарешті від Valve усі тексти їхніх старих ігор та...

Ретро-стрім Half-Life 2 (ЗАПИС)

Є речі, які ніколи не застаріють, як їх не називай — ретро-шметро-класика-олдскул чи ще якось. Half-Life 2 не лише вдруге переосмислив жанр шутерів, а й став для багатьох людей дверима у захоплюючий світ ігор. Не кажучи вже про те, що журнал PC Gamer назвав HL2...

Ретро-стрім Half-Life (ЗАПИС)

Як відомо, знання — це сила, однак навіть докторові наук з фізики не завадить вміння користуватися дробовиком чи бодай ломом. Особливо, коли до твого місця праці вторглися прибульці, а військові замість того, щоб допомагати, стріляють тобі в писок. Ґордон Фрімен знову повернеться до “Чорної мези”,...

Half-Life 2: Update — глобальна модифікація оригіналу

Фанат Half-Life 2 під ніком Filip Victor закінчив багаторічну роботу над проектом Half-Life 2: Update, що є глобальною модифікацією знаменитої гри. Завантажити її у Steam‘і можна буде 27 березня. Half-Life 2: Update спрямована на те, щоб значно покращити ігрові спецефекти, симуляцію освітлення, тіней та води. Понад те, було виправлено понад сотню баґів....