Valve

PlayNews #268 — Ubisoft, TGA, Steam…

Із нашого щотижневика PlayNews, який виходить вже п’ятий рік поспіль, ви довідаєтеся про найважливіші події і явища зі світу відеоігор. Коротко, змістовно, компетентно, професійно, адже PlayUA — щирий порадник ґеймера. Над програмою працювали: Оксана Зорака, Олег Куліков, Богдан Зіновий, Михайло Петрунів. Мобільний додаток PlayUA.mini | Придбати футболку...

Array

PlayNews #263 — Steam Dev Days, Overwatch…

Із нашого щотижневика PlayNews, який виходить вже п’ятий рік поспіль, ви довідаєтеся про найважливіші події і явища зі світу відеоігор. Коротко, змістовно, компетентно, професійно, адже PlayUA — щирий порадник ґеймера. Над програмою працювали: Оксана Зорка, Роман Береговий, Микита Нагорний, Богдан Зіновий, Михайло Петрунів. Мобільний додаток PlayUA.mini...

Array

STS UA — звіт за липень 2016

Українська спільнота Steam Translation Server у липні лише наростила свій крейсерський темп перекладу. Було перекладено близько 90 000 слів і це лише на STS. І хоч із них близько 30 000 тисяч — це редагування і додавання на STS перекладеного раніше, однак наразі це наш...

Array

STS UA — звіт за червень 2016

Червень був дуже плідним місяцем для української команди Steam Translation Server: було перекладено понад 75 000 слів, нарешті випущено користувацьку локалізацію Unturned (Steam), вийшла наша локалізація гри The Lab (Steam) від Valve, завершено переклад інтерфейсу розробників Steam, три старі гри від Valve перекладено, відредаговано і...

Array

Steam підбиває підсумки літнього розпродажу

Компанія Valve підбиває підсумки літнього розпродажу Steam і публікує чарт найбільш продаваних забавок інтернет-крамниці за період з 26-го червня по 3-є липня. Так, найбільш бажаною для геймерів всього світу виявилася Grand Theft Auto V, що навіть за 3 роки після релізу продовжує приносити своїм творцям стабільний прибуток. Трохи...

Array

STS UA — звіт за травень 2016

Попри період сесій у більшості активних учасників і модераторів, у травні 2016 року українська спільнота Steam Translation Server переклала оновлення для Dota 2 та Steam, довела до офіційного релізу українську локалізацію гри Bullshot, а також отримала нарешті від Valve усі тексти їхніх старих ігор та...

Array

Анонсовано The International 6 — найбільший турнір з Dota 2

Компанія Valve анонсує найбільшу кіберспортивну подію року — The International 6, який пройде 6-13 серпня у Сіетлі. Поціновувачі Dota 2 матимуть змогу спостерігати за ходом баталій на спеціальному Twitch-каналі, а найпалкіші вболівальники зможуть відвідати захід, та поринути у емоції із головою. Виклавши 75$ ви матимете змогу бути присутнім на...

Array

PlayNews #232 — Microsoft UWP, EA, Valve…

Із нашого щотижневика PlayNews, який виходить вже четвертий рік поспіль, ви довідаєтеся про найважливіші події і явища зі світу відеоігор. Коротко, змістовно, компетентно, професійно, адже PlayUA — щирий порадник ґеймера. Над програмою працювали: Олекса Мельник, Оксана Зорка, Олександр Рябий, Богдан Зіновий, Михайло Петрунів. Мобільний додаток PlayUA.mini...

Array

Новий витік інформації щодо Half Life 3 та Left for Dead 3

Одразу після офіційного анонсу дати виходу та ціни на шолом віртуальної реальності HTC Vive, Valve випустила у масовий доступ програму для тестування сумісності Vive і вашого комп’ютера. Уважні користувачі вгледіли у програмі кілька згадок про містичні Half Life 3 та Left 4 Dead 3. Навряд компанія рівня Valve допустила...

Array

Китайський Новий рік у Steam

З нагоди Китайського Нового року (він же Місячний) компанія Valve проводить тиждень великих знижок у сервісі дистриб’юції цифрових товарів Steam. Цього разу 8884 товарів матимуть знижки до 12 лютого. Серед найгучніших пропозицій варто згадати: -33% на мрію кожного школяра GTA V — $33,49 до -75% на франчайз Fallout -50% на...

Array