web analytics

Фільм за мотивами Alan Wake отримав офіційне українське озвучення

Історія Алана Вейка настільки сподобалася фанатам, що вони почали робити власні проєкти за мотивами гри, як от студія Rebel Monkey Production, що зняла короткометрівку Alan Wake: Unfinished Chapter. А тепер вона щей отримала офіційне українське озвучення.

Ви запитаєте: озвучення? Але ж його знімали українці. Все вірно, однак студія вирішила зробити фільм англійською, щоби охопити більшу аудиторію. І це спрацювало, можливо навіть більше, ніж очікувалося — мало того, що проєкт зайшов спільноті, ним поділився ідейний автор гри — Сем Лейк.

Озвучення виконала студія Цікава Ідея. Подивитися фільм українською можна нижче.

Якщо ви хочете читати більше цікавинок про світ ігор і не тільки — підписуйтеся на сторінку нашого редактора, який просто не може зупинитися знаходити такі речі.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Антологію ігрових короткометражок Secret Level подовжили на 2 сезон

warhammer

Українська студія зняла короткометражний фільм за мотивами Alan Wake

dasfafdlfjoiajfowf

Усі працівники Annapurna Interactive звільнилися через конфлікт із власниками компанії

annapurna

Remedy і Annapurna уклали договір на знімання кіноадаптацій Alan Wake і Control

alan wake 2 control

Remedy скасувала мультиплеєрну гру, яку розробляли з Tencent

control

Минулий фінансовий рік став невтішним для Remedy попри успіх Alan Wake 2

alan wake 2 control

Take-Two подали в суд на Remedy через їхній логотип

remedy and rockstar

Alan Wake, Prey, Undertale — Що придбати до 100 гривень на осінньому розпродажі Steam?

Prey