DOOM AWARDS — Нова яскрвава подія для фанатів класики!
За останні 30 років спільнота DOOM постійно зростала і здобула велику кількість прихильників. Усвідомлюючи це, група членів іспанської групи Boomers Dimension, присвяченої любові...
Prey по-українськи — розмова з розробниками Delusion Out of Space
Коли згадують про імерсивні космічні пригоди, мені на думку спадає Prey (2017) чи System Shock. Проте сьогоднішній матеріал — про не менш цікаву...
Інтерв’ю з розробниками української козацької тактики Sich Tactics
Приємно дізнаватися, що українських ігор все більше, і вдвічі приємніше, коли вони в основу сетингу якісно імплементують наші національні індикатори. Мова про майбутню...
Труднощі побудови українськомовної спільноти. Інтервʼю з перекладачем No Man’s Sky
Людство здавна ваблять незвідані глибини космосу. Можливо, саме тому ігри на цю тему такі популярні — вони дають змогу поринути в міжзоряні подорожі,...
Як створити українізатор? Ентузіаст зробив посібник з перекладу ігор на найпопулярніших рушіях
Завдяки активним членам спільноти, усе більше ігор отримують українську локалізацію. Разом з тим, бажання багатьох людей власноруч перекласти улюблену гру зазвичай зникає після...
Приємне ультранасилля! Враження від української гри RUSLICSTAN INVADES
Ріки крові, абсурдна дурість ворогів та багато гумору. Ні це не ретро огляд однієї з частин Postal, все це чудово поєднано e новій...
Українські самураї локалізують Total War: Shogun 2 і шукають однодумців
Українська ігролокалізаційна спільнота й далі росте, як на дріжджах. Приходять нові люди, формуються свіжі команди і в роботу попадає чим раз більше проектів....
Підбірка вдалих альтернатив Vampire Survivors, що вийдуть незабаром!
Мій попередній текст показав, що я помилявся в малій кількості поціновувачів міксу з жанрів bullet hell та rougelike, тож ми продовжуємо дослідження майбутніх...
