Локалізація

Сьогодні стало відомо, що легендарна The Last of Us отримає українську локалізацію. Щоправда, неофіційну. Наразі перекладачі користуються файлами оригінальної версії з PlayStation 3,...

Кілька днів тому Bloodborne, один із найуспішніщих ексклюзивів PlayStation 4, відсвяткував свою шосту річницю. Десь на половині цього шляху компанія Titan Comics почала...

Українізація всесвіту триває! Рольова гра Kingdom Come: Deliverance поповнила перелік проектів з офіційною українською локалізацією завдяки невтомній роботі спілки “Шлякбитраф” (SBT Localization). Сьогодні...

Українізація всесвіту триває! І зусиллями невтомної спілки “Шлякбитраф” (SBT Localization) перелік проектів з офіційною українською локалізацією поповнить рольова гра Kingdom Come: Deliverance. Днями...

Кількість ігор з українською локалізацією хай повільно, зате стабільно і впевнено зростає. Офіційні чи користувацькі, створені спілкою перекладачів чи однією людиною, для дорогих...

Disco Elysium — неймовірна рольова гра, з якою варто ознайомитися всім поціновувачам жанру… проте далеко не кожен зважиться до неї підступитися. А все...

Минулого року діяльність української команди Steam Translation Server була не такою добре помітною, як до цього, оскільки нині вона зосереджена на задачах, які...

Залишився якийсь місяць до виходу roguelike-RPG Hand of Fate 2. 7 листопада гра з’явиться на полицях цифрових крамниць на ПК, PS4 та Xbox...