Щоразу більше фільмів та серіалів отримують Netflix український дубляж, та ще й відразу в день прем’єри. Сьогодні цей перелік поповнив серіал “Ласун” (Sweet Tooth), екранізація однойменного коміксу Джефа Леміра. Виконавчим продюсером серіалу, що цікаво, виступив Роберт Дауні-молодший.
“Ласун” розповідає нам про постапокаліптичний світ, де внаслідок таємничого вірусу почали народжуватися гібриди людей і тварин, за якими “чистокровні” невпинно полюють. І от хлопчик-олень Ґас, який 10 років тихо-мирно жив собі відлюдником в лісовій глушині, несподівано знайомиться з колишнім головорізом Джеппердом. Разом вони вирушають у подорож всією Америкою, щоби дізнатися більше про походження Ґаса, минуле Джепперда і знайти новий дім.
Але майте на увазі: хоча першоджерело є вкрай похмурим і часто заходить на територію відвертого жахастика, серіальна версія обрала все ж зовсім інший, значно світліший тон. Хоча кривавих розправ тут теж не бракуватиме.
Українською версією фільму традиційно займалася студія Postmodern, яка вже досить давно є офіційним партнером Netflix в Україні.
Тож гайда дивитися “Ласуна”. І неодмінно поділіться своїми враженнями чи рекомендаціями після перегляду.
У вас так багато новин про нетфлікс. Тільки ви одну пропустили - там де вони зашкварились з ukrainian nazi colaborants
це субтитри рашисти робили, вина нетфлікс лише в тому, що вони нема нормального контролю якості продукції.
Хм, ну якби рашисти десь в сабах використали слово "ніга" чи ще щось тому подібне по відношенню до чорних, нетфлікс теж би так "необачно прогледів"?