web analytics

Граємо ігри українською мовою (BEnderUA)

Цього року українська мова з’явилась у шедеврах ігрової ідустрії таких як Cyberpunk 2077 та Baldurs Gate 3. Якщо вірити останній статистиці від Steam, то українська мова піднялась в рейтингу на 15 місце і відсоток користувачів котрі встановили її мовою інтерфейсу становить 0.55%.

У відео я розповім чому це важливо, і що потрібно робити щоб збішити цей показник. Також розповім наскільки важливо уникати російську мову у іграх якщо ми хочемо мати можливість грати улюблені ігри рідною мовою.

З такою позитивною динамікою приросту української на ігрових платформах можна запросто очікувати що найближчим часом розробники почнуть додавати її у свої ігри як одну з основних. А якщо ми ще докладемо трохи зусиль то зможемо грати найкрутіші ААА ігри з українським дубляжем.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Що чекає вас на фестивалі FANCON 2026?

fancon 6

Росіяни знищили квартиру наративного дизайнера S.T.A.L.K.E.R. 2

stalker

Resident Evil по-українськи. Перші враження від The Sinking City 2

arkham vista

Любов, смерть і Ктулху: нові ґеймплейні кадри The Sinking City 2

key art logo

Продажі MOUSE: P.I. For Hire перевищили очікування — 500 000 за перший тиждень

mouse pi for hire steam screenshots vdnz

Денацифікація Москви під українським поглядом — анонсовано Metro 2039

m2039 revealscreenshot 05 the novoreich 4k

CONTROL Resonant отримає українську локалізацію

control resonant

Як українські ігри підкорювали Сан-Франциско (відео)

tukoni screenshot