Hunt: Showdown 1896 отримало українську локалізацію в масштабному оновленні

Перспективи, що PvPvE-шутер від Crytek отримає українську локалізацію вперше з’явились у вересні 2025 року. І от, у оновленні 2.8 це нарешті сталося — відтепер Hunt: Showdown 1896 має повну українську текстову версію. Тож гасати похмурою Луїзіаною в пошуках монстрів українським гравцям стане однозначно приємніше і простіше.

На цьому, звісно, оновлення не закінчилось. Патч 2.8 виправив численні проблеми про які рапортували гравці), а ще він приурочений до оновлення сюжетної кампанії. “Дорога в пекло” (Road to Hell) розповідає про цілий полк, який поліг у нерівній боротьбі з монстрами і додає в гру купу нових локацій, зброї та персонажів.

Додатково вийшов досить цікавий DLC, який додає до гри Неда Келлі — легендарну історичну постать Австралії, місцевого “Робін Ґуда”, який прославився тим, що носив броню яка захищала його від куль. Він також став героєм першого в історії кіно художнього повнометражного фільму — “Історія банди Келлі” (The Story of the Kelly Gang), що він вийшов у 1907 році і довго вважався втраченим (наразі з 60 хвилин фільму знайдено приблизно 30). Як Келлі занесло аж з самої Австралії в Луїзіану поки невідомо.

Микола Єрьомін

Кандидат політичних наук, міжнародник, незалежний кінематографіст, перекладач, ретроґеймер, трохи електронний музикант, колекціонер усілякої дивини.

SAND: Raiders of Sophie знову перенесли, але зовсім на трохи

Розробники PvPvE-шутеру SAND: Raiders of Sophie, львівська студія Hologryph рапортувала, що тестування, яке проходило 5-7…

17 хвилин

Українська детективна гра Detective INNA DUKE вийшла в Steam

Українська студія Hmarka Team святкує реліз Detective INNA DUKE — нуарної візуальної новели, де ви…

23 хвилини

У Києві визначили переможців першого CS-турніру Red Bull ClassiCS

6–7 червня у Києві в рамках фестивалю FANCON чотири найсильніші команди країни зійшлися у LAN-фіналі…

2 години

Ціни на оперативну пам’ять подвояться до кінця 2026 року?

Ринок оперативної пам’яті продовжує перебувати під сильним тиском через глобальний дефіцит мікросхем пам’яті та стрімке…

2 години

Про покоління, яке вчилося жити без сценарію: у Львові відбудеться презентація книги «Наші дев’яності. Перше покоління незалежних»

9 червня 2026 року о 19:00 у львівському арт-центрі «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35; другий поверх)…

2 дні

Безкоштовний показ культового фільму «Фучжоу» Михайла Іллєнка відбудеться у Луцьку

Культовий український режисер Михайло Іллєнко часто каже, що з фільму 1993 року «Фучжоу» (повна назва…

2 дні

This website uses cookies.