З самої появи телебачення США і Великобританія вважалися беззаперечними лідерами у справі виробництва серіалів. Ну ще можна загадати країни Скандинавії, якщо мова заходить про похмурі детективи з соціальними підтекстами. Однак останнім часом все частіше їм наступають на п’яти багатосерійні хіти з інших країн. Чудовим прикладом цієї тенденції є гостросюжетний іспанський трилер «Паперовий будинок». Він став найпопулярнішим неангломовним шоу Netflix, отримав престижну премію «Еммі» та встиг створити довкола себе невеличкий культ. Якщо вам доводилось бачити людей в червоних комбінезонах та дивакуватих масках Сальвадора Далі на костюмованих вечірках і косплей-фестивалях, то знайте, що цей образ саме звідси. При цьому дуже іронічним є той факт, що в себе на батьківщині серіал фактично провалився.