Нові локалізації від STS UA. Випуск 3
Минуло три місяці з минулого матеріалу про наші нові локалізації, і за цей літній час вже назбиралася нова партія з восьми українізованих забавок....
Локалізація
Вийшла користувацька локалізація для Half-Life: Source
Нещодавно була «офіційно» випущена користувацька локалізація для Half-Life: Source (Steam) від команди STS UA. Вона реалізована як модифікація, докладну інструкцію зі встановлення якої...
Шлякбитраф: звіт про українізацію всесвіту #22
Сонячне літо в повітрі бринить, Ніжними хвилями море манить... Доки хтось безтурботно відпочиває, Шлякбитраф невпинно працює, ще й над кількома проектами водночас. Ось...
Шлякбитраф: звіт про українізацію всесвіту #21
Настала гаряча пора сесій, канікул, бабусиних грядок і моря, а для «Шлякбитрафу» — ще й час звіту за травень. Дуже коротко про все,...
Нові локалізації від STS UA. Випуск 2
Минуло понад два місяці з минулого матеріалу про наші нові локалізації, і за цей час учасники команди, окрім основної діяльності на Steam Translation...
Українська локалізація To the Moon
Цей шедевр ще не такої далекої давнини (2011 рік) нарешті отримав повноцінну якісну українську локалізацію (сторінка у Steam). Про гру To the Moon...
Шлякбитраф: звіт про українізацію всесвіту #20
Сповнений весняної енергії квітень здивував не лише погодою, але й новими пропозиціями та переможними звершеннями. От зараз коротко й розкажемо про все. Бойові...
Ігровидавництво в сучасній Україні
Думаючи про ігри, що першим спадає тобі на думку? Ті дурниці, за котрими твоя дитина просиджує по кілька годин щодня? Дитячі забавки, не...
