У травні цього року ми вже писали про “Мультфільм тижня“ — програму Довженко-Центру, в рамках якої оцифровуються та часто вперше (за довгі роки чи взагалі) демонструються справжні скарби української анімації за всі періоди її існування. Перший сезон програми складався з 16 випусків, всі з яких можна переглянути на окремому YouTube-каналі. На який є сенс підписатися вже зараз, щоб не пропустити перший випуск другого сезону.
Окрім анонсу Довженко-Центр представив відновлену версію одного з мультфільмів, що вони увійшли до програми. “Як чоловіки жінок продавали” (1972) режисерки Ірини Гурвич, як виявилось буквально нещодавно завдяки віднайденим плівкам, мав іншу назву в оригінальному україномовному варіанті — “Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали“. Порівняти дві версії можна нижче.
У четвертому випуску “Мультфільму тижня” про створення та сенси цього мультфільму розповідає режисерка анімації Анна Дудко.