web analytics

Safran Book анонсували нову тайванську маньхву — «Путівка в Потойбіччя»

У пʼятницю, на честь міжнародного дня книги, видавництво Safran Book поділилося зі спільнотою планами видати тайванську маньхву «Путівка в Потойбіччя» до кінця цього літа. Її написала та намалювала Йовдзи.

Перш ніж переродитися, душі всіх померлих потрапляють у Потойбіччя.
Саме там судять і карають тих, хто за життя гріха не боявся.

Володар потойбічного світу Янь сидить на підвищенні за судовим столом, призначаючи покути, які мають бути виконані до переродження. По обидва боки від нього — його помічники — паньґвані Чорний і Біла, а оточують їх генерали Бикоголові та Конелиці з рештою демонічних служителів. Живим заборонено відвідувати Потойбіччя, якщо вони не мають спеціальної перепустки — Путівки.

Одного разу молодий чоловік зустрічає незвичайного хлопчика в масці, одягненого в старовинний одяг. Малий стверджує, що він — Чорна Мінливість, помічник володаря Яня. І вже за лічені хвилини обоє опиняються в Потойбіччі.

Попри війну, що триває в Україні, команді Safran Book дивом вдається не тільки продовжувати роботу, а й не зривати попередньо визначених термінів. Так їхня перекладачка, Олександра Безпала, змогла здати переклад з традиційної китайської до 24 березня, як і планувалося. Сподіватимемся, що у видавництва й надалі все виходитиме, як заплановано.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Манхва про кохання між сексуальними хлопцями невдовзі з’явиться в Україні

мокрий пісок

Останній шанс передзамовити манхву «Паросток»

Паросток

Незабаром «Видавництво» видасть манхву «Паросток», але наклад буде обмежено кількістю передзамовлень

Паросток

Огляд манхви “Тільки я візьму новий рівень”

Розробники S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl оновили системні вимоги гри

p.ua.stalker 2

Dragon Age: The Veilguard стала найуспішнішим сингловим релізом EA у Steam

p.ua.dragon age the veilguard 1

Square Enix закрила цілих 7 мобільних ігор у 2024 році

dragon quest

Керівник розробки Marvel’s Wolverine тепер працює над перезапуском Perfect Dark

wolverine perfect dark 10 30 24

Популярне