На YouTube з’явився автоматичний переклад субтитрів українською
Світ продовжує ставати ближчим до України, а Україна продовжує позбуватись нашарувань радянщини. Якщо ще донедавна на багатьох відео для українців вмикався російський автоматичний...
українізація
PlayStation Store українізували
У цифровій крамниці PlayStation врешті зʼявилася українська мова. Адже хоч українську локалізацію консолі PS5 зробили давніше, магазин ще деякий час лишався російськомовним. Зараз...
Підпишіть петицію за українізацію GOG
Останнім часом Україну намагаються підтримувати у різних галузях, в тому числі, цим займаються в ігровій індустрії. Так відносно нещодавно у крамниці Ubisoft нарешті...
Користуйтеся інтернетом українською
На превеликий жаль, зараз часто зустрічаються досить популярні сервіси без наявності україномовного інтерфейсу. Багато розробників ставлять ставку на російську мову, адже для них...
STS UA — звіт за 2017
Минулого року діяльність української команди Steam Translation Server була не такою добре помітною, як до цього, оскільки нині вона зосереджена на задачах, які...
Нові українські локалізації від STS UA
Українська локалізація в іграх стає все більш затребуваною. У мережі можна знайти фанатські українізатори для багатьох популярних ігор, які, однак, часто не мають...
Путівник україномовними іграми Steam
Новий Рік на порозі, а у Steam триває зимовий розпродаж. Тож команда STS UA вирішила підготувати для вас путівник по гарячих, просто із...
STS UA — звіт за серпень-грудень 2016
Починаючи з серпня, команда української спільноти Steam Translation Server працювала над перекладами так активно і наполегливо, що навіть не було можливості вчасно підготувати...
