web analytics

У Hellblade відтепер можна пограти з українською локалізацією

Кількість ігор з українською локалізацією хай повільно, зате стабільно і впевнено зростає. Офіційні чи користувацькі, створені спілкою перекладачів чи однією людиною, для дорогих блокбастерів чи ігор малої форми — всі вони є однаково важливими цеглинами для розбудови українського ігро- та й медіапростору загалом.

І от цього тижня атмосферна Hellblade від британських майстрів екшн-ігор із Ninja Theory отримала українську локалізацію за авторством користувача BigDrifterMen (та мотиваційної підтримки Артема Задорожнього і Тараса Синюка :))

Сам українізатор та інструкцію щодо його застосування можна знайти за ось цим посиланням. Локалізація є повністю сумісною з примірниками гри, придбаними в Steam та GOG.

Днями також ми (за старою-доброю традицією) проведемо стрім-тест локалізації Hellblade, тому стежте за анонсами.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Titan Quest 2 отримала українську локалізацію

titan quest ii titan quest 2

У Microsoft планували закрити студію Ninja Theory ще до анонсу Senua

senua thumb 1780855667763

Xbox закриває Ninja Theory — усього за 8 днів після анонсу нової гри

senua screenshot 05 8f0460a7413220bbe06e 1900x1080 1

Міжнародний день дубляжу та/або Всесвітній день озвучення: чому сьогоднішнє свято важливе для України

FANCON 2026

Hunt: Showdown 1896 отримала українську локалізацію в масштабному оновленні

Голоси Зони. Зустріч з акторами S.T.A.L.K.E.R. 2 на FANCON 2026

stalker voices hero square

Творець Mewgenics i The Binding of Isaac образився на українських гравців

edmund mewgenics

Любов, смерть і Ктулху: нові ґеймплейні кадри The Sinking City 2

key art logo

Популярне