Half-Life

Вийшла користувацька локалізація для Half-Life: Source

Нещодавно була «офіційно» випущена користувацька локалізація для Half-Life: Source (Steam) від команди STS UA. Вона реалізована як модифікація, докладну інструкцію зі встановлення якої можна переглянути ось тут. Half-Life: Source — це перенесена на новіший рушій версія найлегендарнішої гри від Valve — класики жанру Half-Life. Оригінальна...

Приховані ігрові механіки

Днями у твіттері почалася пізнавальна руханка: Дженніфер Шорл, розробниця VR-гри Earthlight (трейлер) поцікавилася в ігротворців, які приховані прийоми вони використовують, щоби викликати у гравців певні враження. Хтось із розробників відповідав особисто, хтось переказував чужі слова, та поживи для роздумів там все одно було достатньо. Аби...

Сценарист Half-Life опублікував переказ сюжету HL2: Episode 3

Сценарист серії Half-Life Марк Ледлоу, який у січні минулого року покинув компанію Valve, опублікував на своєму сайті листа від імені Ґордона Фрімена, де йшлося про події Half-Life 2: Episode 3. В оригінальному дописі, названому “Епістол 3” автором листа був такий собі  Ґерті Фремонт, а у тексті згадувались...

STS UA — звіт за травень 2016

Попри період сесій у більшості активних учасників і модераторів, у травні 2016 року українська спільнота Steam Translation Server переклала оновлення для Dota 2 та Steam, довела до офіційного релізу українську локалізацію гри Bullshot, а також отримала нарешті від Valve усі тексти їхніх старих ігор та...

Дж. Дж. Абрамс: «Фільмам за мотивами Portal і Half-Life бути!»

Робота над кінострічками за мотивами легендарних ігрових серій Portal та Half-Life триває. Про це повідомив Дж. Дж. Абрамс, режисер останніх «Зоряних воєн», в інтерв’ю щодо фільму «Вулиця Монстро, 10», який він зпродюсував. Робота кипить“, — відповів Абрамс на запитання щодо сумісного із Valve проекту. „Сценаристи...

Вийшов Sven co-op — безкоштовний кооп для Half-Life

Не минуло й 20 років, як у Steam стала доступна культова модифікація культової гри. 15 років тому купка ентузіастів розпочали розробку моду до Half-Life, що мав розкрити увесь кооперативний потенціал іграшки, і лише у 2013 році Valve дозволила викласти модифікацію на розсуд ґеймерської громади у Steam. А...

ДН PlayUA: Операція «Модифікація»

Цього місяця порталу справжнього ґеймерського духу PlayUA виповнюється 6 років, тому ми проводимо конкурс із цінними подарунками. Нижче — конкурсна робота, у якій збережено авторський стиль, пунктуацію і всі-всі-всі помилки. Автор: Нагорний Микита. «Бий її, бий!» — голосно кричали мені друзі, поки я лупцював хвойд...