Кілька тижнів тому серіал “Відьмак” від Netflix отримав українське озвучення — і це стало неабияким натяком, що другий сезон отримає повну локалізацію вже в мить релізу. Так і сталося!
Другий сезон “Відьмака” уже доступний і має як субтитри, так і повне озвучення. Серіал зараз посідає третє місце в топ-10 українського Netflix, а ще ж і доби не минуло з часу релізу! Втім, зважаючи на таку приємну новину для українського глядача, серіал дуже швидко може очолити цю десятку.
Тим паче, що перші рецензії винятково схвальні, та й сам Генрі Кавілл днями зізнався, що цим сезоном він уже був задоволений, на відміну від попереднього. Мовляв, якщо у першому сезоні Ґеральт ставився до всіх, немов Шрек в оригінальному мультику, то цього разу Генрі отримав змогу зробити Білого Вовка значно ближчим до літературного першоджерела.
Ну а ми сподіваємося, що така практика поступово ставатиме нормою і всі наступні прем’єри Netflix (не лише від самої компанії) будуть відразу озвучені українською.
А ви вже почали дивитися другий сезон “Відьмака”? Як вам?
Голос Геральта підкачав. Такий собі шепочущо-загадковий
сценаристы последней серии много курили травы
Я все ближче до підписки)
Другий сезон мені сподобався і кінцівка теж) Книги трохи читав по серіалу то дійшов до друга Ґеральта з кабанячою головою.