5 січня 2023 року помер легендарний характерний актор Ерл Боен. Один з тих, кого люди рідко знали по імені, але точно впізнавали за обличчям та акторською “візитівкою” — роллю психіатра Доктора Пітера Зілбермана, яку Боен вперше зіграв у фільмі Джеймса Кемерона “Термінатор” (The Terminator) у 1984 році. Познайомились режисер та актор працюючи на фільмі “Битва з межами зірок” (Battle Beyond the Stars) 1980 року, де Кемерон робив спецефекти, а Боен грав персонажа Нестора 1 та озвучував п’ять його клонів з іншою зовнішністю. Попри відносно невелику кількість екранного часу, Кемерону сподобалось працювати з Боеном на “Термінаторі” і той отримав значно більшу роль у оскароносному сиквелі, “Термінатор 2: Судний день” (Terminator 2: Judgment Day).
Після того Боен з’являвся в ролі Зільбермана в одній сцені атракціону з зафільмованими 3D-сценами T2:3D: Battle Across Time від Universal Studios (єдиний твір по Термінатору окрім перших двох фільмів за безпосередньою режисурою Кемерона), а також в камео у “Термінатор 3: Повстання машин” (Terminator 3: Rise of the Machines) у 2003 році. Ця поява стала останнім разом коли глядачі побачили Боена на екрані в новому матеріалі, а заодно також одним з небагатьох світлих плям загалом досить посереднього сиквелу. Щось подібне повторилося з архівним матеріалом Зілбермана в “Термінатор: Фатум” (Terminator: Dark Fate) у 2019 році, хоч до праці над цим фільмом і був вперше за довгий час залучений Джеймс Кемерон.
Втім, хоча 20 років актор не з’являвся на екрані це не означає, що він полишв улюблену працю. Крім “Термінаторів” на рахунку Боена — більш як 300 ролей в кіно (“Моя мачуха — іншопланетянка”, “Голий пістолет 33⅓: Остання образа”), театрі, на радіо, в анімації (Batman: The Animated Series), на телебаченні (M*A*S*H, Star Trek: The Next Generation, The West Wing) та, що слід розписати окремо — у відеоіграх. Перерахувати всі ігри, які озвучував Боен буде нереально в обсягах новини, тож ми постараємося пройтися по найбільш відомих його роботах. Першою з них (і дебютною для Боена у відеоіграх) стала роль пірата-привида ЛеЧака в The Curse of Monkey Island у 1997 році. З тих пір Боен став стаціонарним актором цього персонажа у франшизі та озвучив ще кількох, повернувшись у Escape from Monkey Island (2000), Tales of Monkey Island (2009), The Secret of Monkey Island: Special Edition (2009) та Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge: Special Edition (2010). На жаль, від роботи над нещодавньою Return to Monkey Island актор відмовився, ймовірно саме через стан здоров’я — на той момент в нього вже було діагностовано рак.
Вже наступного року після дебюту у озвучці відеоігор Боен з’явився у ще одній відомій франшизі, озвучивши Монтарона та Талантіра у Baldur’s Gate, та повернувшись у Baldur’s Gate: Dark Alliance. Зовсім окрема сторінка творчості Боена — ігри серії WarCraft. Починаючи з ролі оповідача у World of Warcraft 2004 року актор пропустив мало яку гру та доповнення у франшизі, де озвучував Магтерідона, короля Теренаса Менетіла та Гекіму Мудрого. В ролі останнього він також з’явився у Hearthstone. Останньою появою Боена у WarCraft стало доповнення WarCraft: Legion у 2016 році.
Крім того на рахунку Боена найперша Call of Duty 2003 року, Fallout Tactics: Brotherhood of Steel, Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, Eternal Darkness, X-Men Legends, EverQuest II та культові Psychonauts, де Боен зіграв М’ясника.
Останньою грою та акторською роботою Боена загалом став англомовний дубляж японської гри Girls Mode 4: Suta sutairisuto (англомовна назва якої — New Style Boutique 3: Styling Star) у 2017 році.
Ерл Боен помер на Гаваях у віці 81 року від раку легенів. Проте його голосові та ігрові ролі ще довго не відпускатимуть вдячних глядачів та слухачів по всьому світу.