Fallout: New Vegas отримала фанатську українську локалізацію
У постапокаліптичній пустелі Мохаве відтепер можна почути рідну мову, адже у Fallout: New Vegas з’явилася українська локалізація. Її авторами виступили lora8124 і val_viidor. Власне,...
українізатор
Класичні Doom тепер доступні українською!
Нещодавно спілка перекладачів Traductores Sin Fronteras (надалі TSF), яка займається локалізацією класичних ігор, випустила новий проєкт, а саме переклад антології Doom. Збірка містить...
The Binding of Isaac: Rebirth отримала українізатор [напівофіційно]
Роуґлайк із процедурною генерацією The Binding of Isaac вийшов у 2011 році й відтоді гра тривалий час отримувала оновлення та DLC, що робили...
У Resident Evil 4 Remake можна зіграти українською, але тільки на ПК
Resident Evil 4 Remake схвально сприйняли оглядачі та гравці, адже ремейк значно поліпшує графіку та ґеймплей оригінальної гри (ретро-огляд). Забавка знаходиться на першому...
Усі ігри з українською локалізацією тепер зібрано в єдиному каталозі — kuli.com.ua
Ігор з українською локалізацією невпинно більшає на всіх платформах, і щоразу гострішою є питання їх систематизації. Якщо Steam ще сяк-так має знаряддя для...
Вийшов трейлер повної українізації Portal 2
Блогер Lost Human, який займається оглядом ігор і українських локалізацій (офіційних та не дуже) на своєму другому каналі випустив трейлер повної українізації Portal...
Шлякбитраф — звіт про українізацію всесвітів #09
Ну от Шлякбитраф городи посадив, косовицю подолав і, скрушно похитавши головою, готовий зізнатися, що за минулий місяць ми байдикували на 30% більше, ніж до...
Українізатор TES V: Skyrim не за горами!
Привіт усім читачам найкращого ґеймерського порталу PlayUA! Я — засновник і активний адміністратор Стародавні Сувої українською вікі (можливо, ви про нас вже чули),...
