Історія Алана Вейка настільки сподобалася фанатам, що вони почали робити власні проєкти за мотивами гри, як от студія Rebel Monkey Production, що зняла короткометрівку Alan Wake: Unfinished Chapter. А тепер вона щей отримала офіційне українське озвучення.
Ви запитаєте: озвучення? Але ж його знімали українці. Все вірно, однак студія вирішила зробити фільм англійською, щоби охопити більшу аудиторію. І це спрацювало, можливо навіть більше, ніж очікувалося — мало того, що проєкт зайшов спільноті, ним поділився ідейний автор гри — Сем Лейк.
Озвучення виконала студія Цікава Ідея. Подивитися фільм українською можна нижче.
Якщо ви хочете читати більше цікавинок про світ ігор і не тільки — підписуйтеся на сторінку нашого редактора, який просто не може зупинитися знаходити такі речі.