Українізація всесвіту триває! І зусиллями невтомної спілки “Шлякбитраф” (SBT Localization) перелік проектів з офіційною українською локалізацією поповнить рольова гра Kingdom Come: Deliverance. Днями про це повідомили представники спілки, і якщо ви проґавили оригінальний анонс, то ось вам нагадування.
Переклад основної гри та всіх DLC уже завершено, і зараз триває фінальна перевірка тексту. Щойно все буде повністю готово, локалізацію додадуть в одному з прийдешніх оновлень гри на всіх платформах, де вийшла Kingdom Come: Deliverance.
Ні точна, ні навіть приблизна дата появи української версії Kingdom Come: Deliverance (наш огляд) поки невідома. Втім, наступного тижня ми влаштуємо кілька вечірніх стрімів, де ви зможете побачити локалізацію гри в дії, а заодно й поспілкуватися з перекладачами SBT Localization стосовно роботи над грою.
Стежте за анонсами!
Сподіваюся, герой буде Індрик, а не Генрі.
Герой буде Генрі.
Чому ? :(
Яке ж воно "оригінальне", коли він чех?
на Пс4 буде переклад? і це буде тільки субтитри, чи озвучка теж?
оригінальне з точки зору англійської локалізації. адже ж гра не суто для чехів виходить)
Однак події розгортаються у Чехії.
тим не менш. чомусь навіть чеську не додали, здається.