web analytics

У Hellblade відтепер можна пограти з українською локалізацією

Кількість ігор з українською локалізацією хай повільно, зате стабільно і впевнено зростає. Офіційні чи користувацькі, створені спілкою перекладачів чи однією людиною, для дорогих блокбастерів чи ігор малої форми — всі вони є однаково важливими цеглинами для розбудови українського ігро- та й медіапростору загалом.

І от цього тижня атмосферна Hellblade від британських майстрів екшн-ігор із Ninja Theory отримала українську локалізацію за авторством користувача BigDrifterMen (та мотиваційної підтримки Артема Задорожнього і Тараса Синюка :))

Сам українізатор та інструкцію щодо його застосування можна знайти за ось цим посиланням. Локалізація є повністю сумісною з примірниками гри, придбаними в Steam та GOG.

Днями також ми (за старою-доброю традицією) проведемо стрім-тест локалізації Hellblade, тому стежте за анонсами.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Усі досягнення S.T.A.L.K.E.R. 2 — що потрібно для проходження на 100%?

stalker 2 achievements 03

Настільна версія Frostpunk отримає українську локалізацію. Реліз — у лютому 2025

p.ua.frostpunk

«Підготовка — ключ до виживання»: вийшов новий трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2

s.t.a.l.k.e.r.2poster

У Vampire Survivors з’явилася українська локалізація

p.ua.vampire survivors

Метроїдванія Cookie Cutter отримає українську локалізацію

p.ua.cookie cutter

Cronos: The New Dawn, новий горор Bloober Team, вражає амбіціями авторів й лякає системними вимогами

cronos the new dawn

Light de deuх, українська візуальна новела про балет, уже доступна в Steam

p.ua. light de deux головна

Fallout: New Vegas отримала фанатську українську локалізацію

p.ua.fallout new vegas