У Netflix вийшов серіал “Галстон” одразу з українським дубляжем

Нещодавно ми розповідали, що трилер “Жінка у вікні” від Netflix на релізі отримав український дубляж. Аналогічна ситуація сталася зі серіалом “Галстон”. У стрімінговому сервісі доступні українські субтитри та озвучення для усіх серій. Працювала над локалізацією компанія “Так Треба Продакшн“. Цікаво, що російськомовної звукової доріжки у кінострічки немає. Доступні лише субтитри.

Сюжет міні-серіалу розповідає про життя американського дизайнера Роя Галстона, який створив значну частину моди 70-их років. Оповідання побудовано на основі книги “Просто Галстон” за авторством Стівена Ґейнса. Вийшов серіал у Netflix 14 травня.

Сергій Мельник

Привіт)

Як Blizzard підкорила світ і підкорилася спокусам. Огляд книги «Грай чемно» Джейсона Шраєра

Колись давно слово Blizzard було чимось більшим, ніж просто знаком якості. Тобі не треба було…

9 години

Системні вимоги The Sinking City 2

Передзамовлення українського горора The Sinking City 2 вже відкриті, розробники зі студії Frogwares потішили черговим…

14 години

Український кооперативний горор Forest Escape: Last Train вийшов у дочасний доступ Steam

Кооперативний горор Forest Escape: Last Train від українською студії FragLab вийшов у дочасному доступі Steam.…

14 години

Ціна The Sinking City 2 в Україні найнижча — передзамовлення вже відкриті

Українська студія Frogwares відкрила передзамовлення The Sinking City 2 — довгоочікуваного лавкрафтівського горора, який перенесе…

14 години

Розробка Suicide Squad морально зламала команду Rocksteady

Колишні співробітники Rocksteady Studios розповіли, що розробка гри була настільки виснажливою, що вони всерйоз замислювалися…

1 день

id Software уже не здатна самостійно розробляти ігри. Що чекатиме студію?

Компанія id Software, яка є розробником таких легендарних франшиз, як Doom та Quake, звільнила 136…

1 день

This website uses cookies.