Сказати, що Говард Філіпс Лавкрафт — хороший автор жахів це нічого не сказати. Рівно як і назвати Алана Мура просто хорошим автором химерних історій. А якщо жахливий світ першого поєднується з майстерністю другого, то з цього явно щось має вийти. І воно вийшло — неймовірні історії, натхненні творами Лавкрафта: «Провидіння», «Неономікон» та «Подвір’я», — що вийшли за авторства Мура, стали культовими.
У 2021 році видавництво Vovkulaka випустило друком «Неономікон», що містив в собі дві частини трилогії Мура – «Подвір’я» та, власне, «Неономікон». З оглядом на цей мальопис можна ознайомитись на нашому сайті, а сам комікс можна замовити за посиланням.
І нарешті видавництво відкрило завісу таємничості над третьою частиною, що має назву «Провидіння». Графічний роман водночас є приквелом та продовженням історій, описаних в «Неономіконі». «Провидіння» перенеосить читача у Нью-Йорк 1919-го року та розповідає історію журналіста Роберта Блека, що мандрує містам східного узбережжя. Звісно, оскільки твір натхненний творами Лавкрафта, то герой потраплятиме в різні містичні та жахливі історії з таємничими артефактами, зловісними культами, хтонічним жахом та потойбічними істотами. А маестро Мур всі ці складові поєднує в цілісну картину химерної лавкрафтіанської Америки, що ніби зійшла з творів самого Лавкрафта, написаних більше сотні років тому.
Над перекладом незмінно працює Остап Українець, що є автором перекладу і «Неономікону», і прозових творів Говарда Філіпса Лавкрафта. Сам мальопис буде видано українською в трьох томах, як і оригінальну версію. Перший том має побачити світ вже влітку цього року, а передзамовлення обіцяють відкрити вже в другій половині весни. Слідкуйте за анонсами, аби не проґавити і замовити.
Крім того видавництво Vovkulaka оголосило передзамовлення на новий мальопис Ігоря Баранька «Вдовичка», а ще раніше — на оновлене видання коміксів по всесвіту Відьмка. Ці передзамовлення вже тривають.