web analytics

У Netflix вийшов серіал “Галстон” одразу з українським дубляжем

Нещодавно ми розповідали, що трилер “Жінка у вікні” від Netflix на релізі отримав український дубляж. Аналогічна ситуація сталася зі серіалом “Галстон”. У стрімінговому сервісі доступні українські субтитри та озвучення для усіх серій. Працювала над локалізацією компанія “Так Треба Продакшн“. Цікаво, що російськомовної звукової доріжки у кінострічки немає. Доступні лише субтитри.

Сюжет міні-серіалу розповідає про життя американського дизайнера Роя Галстона, який створив значну частину моди 70-их років. Оповідання побудовано на основі книги “Просто Галстон” за авторством Стівена Ґейнса. Вийшов серіал у Netflix 14 травня.

TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Netflix працює над серіалом за мотивами Persona

thumb 1920 952670

Дональда Трампа показали в аніме Baki-Dou не таким, як ви могли очікувати

hlhbvrsxkaaaryx

Чутки: Netflix не буде співпрацювати з режисерами, які наполягатимуть на кінотеатральних прокатах

2

Міжнародний день дубляжу та/або Всесвітній день озвучення: чому сьогоднішнє свято важливе для України

FANCON 2026

Взимку в Tekken 8 додадуть Юджіро Ханма з манґи та аніме Baki the Grappler

Riot Games прибрали з саундтреку Arcane пісню виконавця, підозрюваного у вбивстві

Arcane

Встигніть на спеціальний показ фільму «Мортал Комбат 2» з акторами дубляжу

mkii2

Майкл Б. Джордан зіграє в екранізації Battlefield від режисера «Місії неможливої»

b jordan battlefield

Популярне