Звернули увагу на те, що останнім часом української мови стало більше на платформі Netflix? Ми помітили і вирішили дослідити це питання.
Побачене нас приємно вразило і тепер ми хочемо поділитися цим з вами. Нашому редактору вдалося з’ясувати, що на платформі зараз доступно:
- понад 100 українських фільмів та серіалів,
- більш як 630 проєктів, що мають повний український дубляж, або професійне озвучення,
- майже 3 500 фільмів, серіалів, аніме, стендапів тощо з українськими субтитрами.
І це ще не все. За останні кілька місяців приріст цих проєктів сягнув неабияких показників. Наприклад:
- українських проєктів стало на 43% більше,
- дубльованих — на 133% більше,
- субтитрованих — на 28% більше.
Єдине на що просимо зважати — це те, що проєктом може бути серіал, що має купу серій, тому наша оцінка приблизна. Та навіть з урахуванням цього, цифри дуже і дуже непогані.
Нагадаємо, що у далекому 2020 році ми отримали перші проєкти українською або повністю українські проєкти на Netflix.