web analytics

Valheim отримала українську локалізацію

Коли ігри отримують українську локалізацію — це прекрасно та приємно, а коли українізують якийсь дуже відомий проект, то приємніше вдвічі. Так нещодавно і сталося. Українську локалізацію отримала Valheim, яка зараз на хвилі популярності, і про яку, хоч краєм вуха, чув кожен сучасний гравець. І це не зважаючи на дочасний доступ.

Авторами локалізації виступили Unlocteam, мало того що вони переклали гру, вони ще й самостійно адаптували 8 різних шрифтів проекту під кирилицю. Зараз, на жаль, у Valheim можуть траплятися неперекладені фрагменти. Але найближчим часом розробники з ігротворчої студії Iron Gate AB планують це виправити.


TMNT Donatello

Cподобалася стаття? Підтримай PlayUA

На платформі Donatello ви можете підтримати нас як одноразовим донатом, так і оформити щомісячну підписку. Усі наші підписники на Donatello отримують цифрові або фізичні приємнощі залежно від суми донату. Долучайтеся до нашої спільноти!

Підтримати

Читайте також

Українська локалізація повернулася у Satisfactory

satisfactory

Anno 117: Pax Romana може отримати українську локалізацію — усе залежить від нашої підтримки ХDefiant

anno 117 pax romana

Valheim отримала останнє велике оновлення перед повноцінним релізом

vailehim ashlands

Що українські локалізатори ігор думають про нещодавню заяву Міністерства культури?

bg3 astarion

Deep Rock Galactic: Survivor отримає офіційну українську локалізацію

p.ua.deep rock galactic survivor

Астаріон із Baldur’s Gate 3 з’явиться в новому доповненні для Warframe

astarion bg3 crop

Де знайти найкраще стартове авто в Cyberpunk 2077?

20230928092901 1

Андрій Рабощук на Games Gathering 2023: Про локалізацію, транслітерацію й адаптацію

Андрій Рабощук на Games Gathering 2023

Популярне